使用指南

1. 新建一份单词表

在“我的列表”页面点击创建单词表,标题可填可不填,然后手写或输入你的第一个单词或短语——可以用手写笔、手指或键盘,也可以两者结合。只有在你提交了第一个词条之后,这份单词表才会真正被创建,所以不会留下空白的草稿。

2. 继续添加词条

用同样的方式继续添加单词或短语,建议凑到 20–25 个左右(原因见理念页面)。只要单词表还处于“草稿”状态,词条就可以随时编辑。

3. 封存

整理好之后,点击封存。这会锁定所有词条,确保之后复习时看到的内容和当初写下的完全一致,同时会把首次复习安排在大约两周之后。单词表至少要有一个词条才能封存。

4. 复习

列表可以复习后,打开这份列表,点击立即复习。逐一查看每个词条,诚实地标记为已记住或还没记住——不看提示就能认出来才算数。就算花了一会儿才想起来,也可以标记为已记住——重要的是不靠提示,而不是要多快想起来。

5. 手抄到下一轮列表

提交复习结果后,被标记为“还没记住”的词条会留在你刚复习完的这份列表里——打开它,你会看到一个创建 Dn按钮。点击它会新建一份空的下一轮列表,然后你需要像最初往单词表里添加词条那样,把每个还没记住的词条手写或打字抄进去。抄完之后,用同样的方式封存这份列表,接下来依次重复 D1、D2、D3、D4。(唯一的例外是 D4 之后这一步会自动完成——见下面的宝库部分。)

6. 宝库(Vault)

D4 之后仍未记住的词条,不会再产生 D5,而是进入你的宝库。你可以在那里为单个词条添加例句、笔记或图片来帮助记住它们,并持续复习——宝库没有到期限制,也不会再往下分代。

在宝库里把词条标记为已记住是永久性的——一旦标记,之后的宝库复习就不会再出现它。仍标记为还没记住的词条会留在队列里,每次复习宝库时都会再次出现,方便你持续巩固。

删除单词表

单词表只有在还是“草稿”状态(即封存之前)才能删除,入口在列表页面底部。删除前需要输入一个随机生成的验证码来确认,操作后无法撤销。

术语

单词表(Headlist)
你写下的第一批新单词或短语(第 0 代),通常 20–25 个。
草稿
列表还能添加或编辑词条时的状态,也就是封存之前。
封存(Seal)
完成添加词条后把列表锁定,安排大约两周后的首次复习,此后词条不能再修改。
可复习(Ready to review)
一份已封存列表的复习日期到了之后显示的状态,这时“立即复习”按钮才会变得可以点击。
复习(Review)
逐一查看列表里待处理的词条,标记为“已记住”或“还没记住”。
蒸馏(Distill)
通过“创建 Dn”按钮,把标记为“还没记住”的词条手抄进下一轮列表(D1、D2、D3、D4);到了 D4 之后,则会自动移入宝库。
待蒸馏词条(Carried forward)
复习时标记为“还没记住”、等待你手抄进下一轮列表的词条(到了 D4 则会自动移入宝库)。
已记住(Remembered)
复习时标记为已经记住的词条,留在原处,不需要再处理。
D1、D2、D3、D4
单词表之后依次的蒸馏轮次。D1 是你把单词表里未记住的词条手抄进去的列表,D2 是把 D1 未记住的词条手抄进去的列表,以此类推,最多到 D4。
宝库(Vault)
D4 之后仍未记住的词条会进入这里,而不是产生 D5。会持续复习,没有到期限制,也不会再往下分代。